Большой немецко-русский словарь - abgie?en

1. * vt 1) отливать; разливать; сливать, сцеживать; хим. декантировать den Topf abgie?en — сливать воду из кастрюли (die) Kartoffeln abgie?en — сливать воду с варёного картофеля 2) тех. отливать (изготавливать литьём) eine Statue in Gips abgie?en — отлить гипсовую копию статуи 2. * (sich) обливаться (водой) sich kalt abgie?en — обливаться холодной водой